美国西部太平洋时间2020年1月13日上午，第38届J.P.摩根医疗大会（J.P. Morgan Healthcare Conference）在旧金山如期开幕。同一时间，“BUTTON 2020医疗跨境合作国际峰会（亚太合作）”在旧金山商品交易大厦（Merchants Exchange Building）隆重举行。

  峰会期间，BUTTON（巴特恩）联合创始人刘舒天先生对来自欧洲、美国、以色列和中国的8位嘉宾进行了深入访谈。他们在跨境合作方面有着多年的实践经验。

  来自美国的ChinaVest公司管理合伙人Ken Petrilla先生、美国国立卫生研究院（NIH）Michael Salgaller博士和 Alira Health合伙人David Uffer先生在峰会当日首先接受了BUTTON的专访。

  “越来越多的中等规模企业希望在中国开展业务。”

  ChinaVest公司管理合伙人Ken Petrilla先生在访谈中表示BUTTON此次举办的生物医疗跨境合作国际峰会是一次信息非常丰富的峰会。通过峰会的专题讨论，他对关于CFIUS等新法规有了更加深入的认识。

  在谈到对中国的看法时，Ken提到中国各个地区都有着快速的发展和重大的变化，特别是在医疗健康领域，每个省份都投入了大量的资源。当前，CFIUS等监管政策的调整确实对中国医疗健康领域的进一步发展造成了非常大的挑战，但是中国的各个省份也都采取了积极的应对策略，通过在医疗健康领域的政策调整来更好地促进行业发展。

  Ken特别指出，在过去的几年，美国企业尤其是中等规模企业的观念正在发生变化。无论是从开拓市场的角度，还是从不断提升企业价值的角度，他们期待在中国开展业务，并且正在积极寻求中国合作伙伴。同时，Ken十分欣赏BUTTON在生命健康领域全球化的合作布局，全球化的布局更加利于企业业务的开展，能够进行优势互补并发掘更多的商业机会。

  此外，Ken还提到在当前中国老龄化不断加剧的因素下，中国政府制定了一系列针对人口老龄化的相关政策，因此未来应当对老年护理和相应的医疗服务培训行业多加关注，这方面一定会有很多的发展机会。

  Ken Petrilla先生获得了“BUTTON 2020深入洞察奖”（BUTTON 2020 Deep-Insight Award）。

  关于ChinaVest

  ChinaVest中国创业投资有限公司是一家总部位于上海的商业银行，在中国有超过30年的业务开展经验。该公司为***次进入中国市场、已在中国开展业务的海外企业以及想要拓展海外市场的中国企业提供咨询服务。

  图：ChinaVest公司管理合伙人Ken Petrilla先生对话BUTTON联合创始人刘舒天先生

  “全球合作首要的是发现未被满足的医疗需求，让美国和其他国家都从中受益。”

  美国国立卫生研究院（NIH）研发与营销部门主管Michael Salgaller博士在接受采访中提到，他们和中国一起开展了很多研究合作，包括吸烟和控烟相关的研究、癌症领域的研究等。同时，也和中国开展了一系列的商业化合作。无论是想发展海外市场的中国企业，还是想进入中国市场的海外企业，都会找到他们咨询开展业务的商业化策略。他们也会和一些投资机构合作举办了一些论坛，为企业提供对接合作需求的平台，也通过很多方式让政府、企业、医院进行更加密切的联系。

  同时，Salgaller博士强调到，开展合作的首要条件是，发现未被满足的医疗需求，在合作中能够让彼此都从中受益。

  Salgaller博士除了从企业的角度来看跨境合作，还从学术科研的角度分析了跨境合作的方式。在Salgaller博士看来，学术科研方面的合作通常是缓慢且稳步推进的，以此建立一个良性的合作生态系统。需要从对方的论文、学术会议等渠道阅读了解对方的研究，找到双方共同关注的研究点进行合作。

  Michael Salgaller博士获得了“BUTTON 2020深入洞察奖”（BUTTON 2020 Deep-Insight Award）。

  图：美国国立卫生研究院（NIH）研发与营销部门主管Michael Salgaller博士对话BUTTON联合创始人刘舒天先生

  关于美国国立卫生研究院（NIH）

  美国国立卫生研究院（简称NIH）位于美国马里兰州贝塞斯达（Bethesda），是美国较高水平的医学与行为学研究机构，初创于1887年，任务是探索生命本质和行为学方面的基础知识。NIH不仅拥有自己的实验室从事医学研究，还通过各种资助方式和研究基金全力支持各大学、医学院校、医院等的非政府科学家及其他国内外研究机构的研究工作， 并协助进行研究人员培训，促进医学信息交流。

  “你需要在当地找到合适的合作伙伴来开展业务。”

  Alira Health合伙人David Uffer先生对于BUTTON此次举办的峰会高度赞扬。Uffer先生提到，在过去的5年，JPM越来越关注中国，但是往往只提到中国的投资和市场。BUTTON举办的峰会从跨境合作的角度出发，重点讨论了如何开展业务合作，如何寻找发现潜在的合作方，是一次非常有意义的峰会。

  Alira Health作为一家顶级的生物医疗咨询和投资公司，为初创的生物医疗企业提供全生命周期的服务，包括早期研发服务、临床试验、法规注册、CRO等在内的全套服务方案，可以在生物制药、医疗器械、医疗诊断等各个领域提供服务。Uffer先生认为，近期关于法规注册等方面有着非常大的变化，为很多企业带来了挑战。因此当企业进入一个新的市场，在当地找到合适的合作伙伴非常重要，包括投资、生产、销售渠道等各个方面的合作伙伴。Alira搭建了不同领域的团队，包括临床团队、法规注册团队、咨询服务团队、交易咨询团队等，为初创企业提供不同方面的帮助和指导，将行业的主线贯穿在不同的业务模块中。

  David Uffer先生获得了“BUTTON 2020杰出医学技术成果转化合作奖”（BUTTON 2020 Outstanding Healthcare Transformation Partnership Award）。

  图：Alira Health合伙人David Uffer先生对话BUTTON联合创始人刘舒天先生

  关于Alira Health

  Alira Health是一家国际咨询公司，为医疗保健和生命科学公司提供系统的战略和全生命周期的创新服务。公司在波士顿，旧金山，巴黎，慕尼黑，米兰和巴塞罗那均设有办事处。公司可以为企业提供药品研发试验室、CRO服务和全新的孵化空间， 同时为企业提供财务和法务咨询服务。

更多资讯 敬请关注
“医药梦网”微信公众号

更多资讯 敬请关注
“药城”微信公众号